美日安保釣島 中國提警告

美日防長會晤 強調釣島納「保護」

【明報專訊】美國防長哈格爾周一與到訪的日本防衛相小野寺五典會面，會後他重申華府立場，在釣島主權爭議中不選邊站，但認為釣島現處於日本的行政管轄之下，故屬《美日安保條約》保護範圍。他強調中日雙方應和平合作解決問題。這次是美國高層人士近期至少第三度作出類似表態，國務院發言人和美軍參謀長聯席會議主席鄧普西最近一周亦分別有類似言論。

（法新社/BBC）

美日安保釣島　中國提警告

美方確認美日安保條約涵蓋釣魚台。中國駐美大使崔天凱說，日方挑起釣魚台緊張局勢，希望有關方面千萬不要因小失大。

哈格爾29日在與日本防衛大臣小野寺五典共同會見記者時稱，美方確認釣魚島在日本管轄之下，《美日安保條約》適用於釣魚島；美方反對任何謀求損害日本管轄權的單方面、或者脅迫性的行動；美軍參謀長聯席會議主席鄧普西在不久前訪華時向中方傳達了這個信息。

崔天凱對此表示，哈格爾發表的有關鄧普西訪華和中方會談的一些說法與事實不符。他說：「中方和鄧普西先生就廣泛的議題深入交換了意見，明確地闡述了中方的立場和看法，相信美國有關方面應該已經得到了有關這些會談的通報，對真實的情況是了解的。」

他強調，在釣魚島問題上，挑起和加劇緊張局勢的正是日本方面，採取所謂「單方面、或者脅迫性行動」的也是日本方面，「在這個問題上，事實和是非都是很清楚的」 。

崔天凱表示，要警惕日本政壇最近出現的消極動向。不久前日本一些政要和國會議員參拜了靖國神社，還有日本政治人物發表關於侵略還沒有定義的言論，並身穿迷彩服登上作戰坦克。日本的這些動向同國際社會的普遍願望和共同利益是背道而馳的，也不符合日本人民的真實願望，最終也會損害日本的長遠利益。所以，日本政治人物的這些舉動只能是「搬起石頭砸自己的腳」。

崔天凱說，中方希望有關方面在釣魚島問題上「不要去搬日本這塊石頭，更不要讓日本這塊石頭砸自己的腳，千萬不要因小失大，因為眼前的一時需要而引來長期的禍害」。

（新華社）