信源：光明网
|
不想当将军的士兵不是好士兵，不想去好莱坞演戏的演员不是好演员。如今中国明星纷纷杀进“好莱坞”，却都只是秀下中国功夫，露下性感美腿。原以为她们都去“西游”了，结果大多数却都只是打了个“酱油”。
范冰冰将出演《钢铁侠3》中怎样的角色广受热议，近日，有媒体爆料《钢铁侠3》将分中国独家版及全球版两个版本，王学圻在两个版本里都有，而范冰冰则只在中国独家版里有。
对此，范冰冰工作室的人回应道：“范冰冰这次在戏里只是特别简单的客串，跟《泰囧》一样是纯粹帮朋友忙而已，而且只拍摄了半天时间，也不知道拍摄的部分会怎么用，用在哪里。”遭网友吐槽还是“打酱油”的角色。
舒淇在《玩命快递》中充当女人质的角色，性感无比。香港出来的演员都有大片气质或者叫娱乐精神，哪怕舒淇说英语时口音非常明显，却一点不影响她的自然演技，还有俏皮和可爱----当然除了这些也没有其他好展现的了。
《云图》的五分钟预告预示这是部看不懂的电影，不如玩个相对简单的游戏，叫“找周迅”。她的头发变长了打卷了还染成黄色的，皮肤变黑，额头上有纹身图案，戏份少不多。不过，她的广播体操风格的“花儿朵朵向太阳”的抬头动作还是挺有范儿的。
《生化危机》的世界很两级，要么就是美女，要么就是僵尸，李冰冰演了美女，跟游戏角色的还原度很高，红色旗袍的开叉也很高，可是在一个早就被米拉·乔沃维奇统治的系列中，李冰冰难免沦为背影。
许晴在《环形使者》是光头老布的女朋友。她在这部英语片的预告片中说了一句中文，令人惊讶的是，她的普通话非常地道!可惜从表情到念白到动作，就像在演《雷雨》之类的话剧，强烈的戏剧腔与老外的自然风反差明显，您就做好在九月底笑场的准备吧。
李小璐在《异能》中扮演有预见未来能力的女孩，她演了一个完全不适合她的角色，首先那是个反派，走得还是阴险路线，以甜美着称的李小璐努力地扭曲面部肌肉，显得过于狰狞，让人想起老邦德电影里夸张的大恶人;她在片中说了两种语言，英语和粤语，就是没有普通话。
黄圣依曾出现在《巫山历险记》，一部智商六岁的儿童片里。只出场四秒，这个时间恐怕比那些不小心被拍进电影的路人还要少，肯定也比她化装的时间要少：白色假发、银色胸罩、好像还别了一把宝剑，十足的非主流扮相，目送女主角出电梯，嘴巴微张，好像要说点啥……
章子怡的第一部好莱坞大片《尖峰时刻2》，其实机会和角色都不错，可惜吃了不会外语的亏。无论跟她对戏的人说哪国话，她都用中文回答，演戏时用力过度，以至表情始终处于缺氧状态。后来子怡练了几年口语，演技也有了点，但是来自美国的邀请函越来越少了。
跟章子怡不一样的是，张静初至少在《尖峰时刻3》里能做到该说中文说中文，该说英文也不露怯了。只可惜角色太过鸡肋，一般都是跟两位警探对对话，然后就消失。
卢燕在《2012》说着藏语成功地演示了如何做一个合格的酱油瓶，当好心娃娃说洪水就要来了，快上船吧，她的决定却是先吃饭。她还演出了国人特有的淡定，坦然接受政府的强制拆迁……如果亲不记得有这么一段，弄张DVD看看吧，影院里播的那是删减版。
吕燕在《面纱》中出演乡下女的角色，毕竟是国际名模，所以一直被作为中外审美差异的活标本来研究。
《碟中谍3》MaggieQ穿着一身与剧情毫无关系的红色礼服就把老外迷得找不到北……MaggieQ既没有出生在中国，也没有中国血统，她的母亲是越南人。但是，她的成功经验却可以提供给中国演员做借鉴，那就是把花瓶做到极致。
No comments:
Post a Comment