Tuesday, May 21, 2013

FBI逮捕纽约大学2华人 1人逃回中国

信源:明

中国外交部和美国白宫分别宣布,美国总统奥巴马与中国国家主席习近平将在下月于加州进行长达两天的双边会晤。几乎同时据路透纽约520电, 美国当局周一宣布对纽约大学三名研究人员提起刑事指控,指控他们收受中国医疗研究公司及机构的贿赂,泄露纽约大学核磁共振造影(MRI)技术研究的细节


(新华社图片:2011328日,华东师大校长俞立中(后右二)出席上海纽约大学奠基典礼。俞立中任上海纽约大学第一任校长。

路透社说由曼哈顿地区法院提出刑事申诉,指控44岁的朱宇东(Yudong Zhu,音)、31岁的杨兴(Xing Yang,音)和31岁的李烨(Ye Li,音)涉嫌犯有商业贿赂罪

联邦检察官和联邦调查局(FBI)透露,上述三人共同收受来自中国医疗影像公司(United Imaging Healthcare)及中国一家有政府背景的研究机构的贿赂

检方称,三名被告受贿后提供了纽约大学核磁共振造影研究方面的秘密信息

正如指控所言,这是一起引狼入室案件。曼哈顿地区法官Preet Bharara在声明中说,盗窃研究成果严重犯罪,我们对此无法容忍

除了被控收受贿赂,朱宇东还面临涉嫌伪造美国国立卫生研究所(NIH)一项授权的指控。这项授权价值400万美元。

朱宇东和杨兴已于周日在纽约的家中被捕,李烨据信已在510日回到中国。
刑事申诉书中没有明确提到纽约大学,只是称上述三人在纽约一所大学的研究医疗中心工作。但纽约大学发言人证实,上述三人在该校朗格尼医学中心(Langone Medical Center)工作。

三人在纽约大学的研究获得了美国国家卫生院(NIH)数百万美元的资助

们每人最高可被判刑5年;朱还被控在申请NIH研究经费时在利益冲突上说谎,最高可被判刑20年。

巴拉拉检察官说:这是一个邀请狐狸在鸡舍工作的阴谋。这些被告非法获得联邦政府研究经费,然后勾结中国政府和中国公司,以非法获取这些实体的利益。.....该办公室将不会被容忍。”FBI助理局长韦尼泽洛斯则说:护我们国家的技术和知识产权是FBI的首要任务之一。


据了解,纽约大学于2008年聘MRI成像技术专家朱宇东到该校任教及进行研究。朱到该校使用该校特有的实验室及高度专业化的设备,以测试MRI创新技术

2010年,朱向美国NIH请了为期五年的数百万美元资金,以提高MRI设备的成像能力。朱然后安排杨和李分别于2011年和2012年自中国来到纽约与他一起工作

三人在纽约大学进行研究的同时,还与中国医疗影像公司及中国政府成立的深圳先进技术研究院(SIAT)保持系。朱出来安排杨李两人和他一起在纽约大学工作,也安排中国医疗影像公司的一名高级主管支付李业在纽约公寓的租金及杨在纽约读研究所的学费。此外, 这名高级主管还付出杨和李两人往返中国和纽约的机票

纽约大学最近发现,他们在纽约大学工作的同时,还拥有中国医疗影像公司的电子邮箱。该大学还发现李是中国医疗影像公司职工的签名记录,日期为2012927日。朱杨李三人隐瞒这些款项与他们与这些中国研究机构的关系

过调查他们的电子邮箱,纽约大学发现,自20118月至20131月,中国医疗影像公司的人员与朱杨两人探讨MRI设备原型实验和项目更新的事项。这些电子邮件被发送到朱的Gmail杨的Hotmail帐户或他们在中国医疗影像公司的电子邮箱

此外,朱也有其他重大利益冲突。朱向纽约大学隐瞒了他拥有一个磁共振成像技术的相关专利,其价值将直接受到他的在纽约大学研究结果的影响



成果卖给中国 纽约大学两华裔研究员被
信源:世界日
联邦检察官20说,纽约大学朗格尼医学中心(NYU Langone Medical Center)三名来自中国的研究员,擅自把美国联邦政府资助的NYU核磁共振造影(MRI)研究机密资料,洩露给中国的竞争对手,藉以换取学费、房租和其他费用,其中二人被捕,被控收贿及其他罪名,将在曼哈坦法院出庭

本案被告為44岁的副教授朱宇东(姓名皆译音,Zhu Yudong)31岁的实验室工程师杨兴(Yang Xing)31岁助理李叶(Li Ye)。李叶目前在逃。如罪名确立,他们将因收贿罪最高面临五年徒刑。朱宇东将因另外项偽造联邦赠款纪录罪最高判处20年徒刑。

曼哈坦联邦检察官巴拉拉(Preet Bharara)说,窃取研究成果是「严重罪行」,此案如同「鸡场内发现狐狸」,不容忽视。这个案子爆发,也显示美国对中国窃取美国贸易机密的严重关切

部分从事学术研究的华人学者担心,华人科研人员日后申请NIH或其他机构核准研究经费,可能会受到影响,因為担心研究成果外洩

纽约大学朗格尼医学中心察觉此事,先进行内部调查,三人已在案发前遭革职,李叶也在被捕前出境。被捕的朱宇东、杨兴各以20万元、10万元交保候传,杨兴需接受电子监管以避免其潜逃出境。

检察官指控,三名被告把NYUMRI研究机密资料提供给中国的「匯影医疗」公司及中国政府支持的中国科学院深圳先进技术研究院

根据检方说法,NYU早已对朱宇东等人怀疑,上个月NYU的安全监控摄影机拍到杨兴在一个研究室用摄影机拍摄研究设备。校方人员质问他时,他坦承中国公司付给他2万美元学
检察官说,朱宇东及杨兴19日分别在纽约的住所被捕,李叶则在当局提出指控前搭机潜回中国

法庭文件指出,朱宇东是MRI科技领域有相当成就的研究员和创新者,纽约大学朗格尼医学中心2008年聘请他為放射科副教授,他并於2010获得国家卫生总署(National Institutes of Health)提供数百万元MRI研究补助款,稍后网罗杨兴和李叶為他工作

检察官指控,朱宇东在2011年安排原在GE中国研发中心担任其助理的杨兴赴美就读博士,并担任其在朗格尼医学中心研究计画的助理,另外於2012年又安排原在清华大学担任相关领域助教的李叶赴美担任其助理,从事博士后研究。期间,杨兴在纽约大学就读博士的学费、住宿费、和三人期间来往中美两地的交通费,皆由「匯影医疗公司」支付,至少超过20万美元

另外,三人也被查到在进行研究期间,以「匯影医疗公司」授权的电子邮件信箱,与该公司回报研究相关资讯、进度结果。他们三人都没向NYU透露,他们与这家公司及深圳先进技术研究院仍有关係

华尔街日报报导,公设辩护律师邦恩(Robert Baum)说,朱宇东是世界知名的核磁共振科技专家,获有史丹福大学博士学位,在美国已超过20年,在纽约上州通用公司(GE)工作多年。杨兴的公设律师柯亨(Fred Cohn)杨兴的妻子已怀孕待產,杨兴不会弃保潜逃。但两人拒绝谈论案情

No comments:

Post a Comment