Sunday, October 7, 2012

美国国会绝密报告:日本对钓鱼岛不拥有“主权”

信源:环球网

美国国会研究机构亚洲问题专家曼宁( Mark E. Manyin)2012925日一份报告中指出,就钓鱼岛争端,美国对日本只承认有行政管辖权,而非

这份题为“Senkaku (Diaoyu/Diaoyutai) Islands Dispute: U.S. Treaty Obligations”《尖阁列岛(钓鱼岛或钓鱼台)争端:美国条约义务》的报告证实,美国政府委托国会批准1972年与日本签署的《返还冲绳协议》时表示:将尖阁列岛(即钓鱼岛)行政权转交给日本,并不意味着对该岛屿的主权主张有任何倾向。

报告称,美日于1971617签署《返还冲绳协定》(The Okinawa Reversion Treaty),并于1972515日生效,将琉球(冲绳县)的行政权交还给日本。而在1971年国会参院听证商议这一协定时,美国务院官员表示,尽管(钓鱼岛)岛屿回归日本管辖,但美国在中国(大陆)、台湾和日本之间持中立立。国务院官员称,这一协定的签署并不意味着损害任何一方针对钓鱼岛的主权宣称

时任美国国务卿罗杰斯(William Rogers)在听证会上被问及《返还冲绳协定》是否影响钓鱼岛主权定位时问题,罗杰斯当时回答称:该协定不会影响钓鱼岛的法律地位(即主权)(this treaty does not affect the legal status of those islands at all)。当时的美国务院代理法律顾问斯塔尔(Robert Starr)按照罗杰斯的指示,在19711021日的一份信中表示,《返还冲绳协定》包含将琉球群岛,包括尖阁列岛(即钓鱼岛),返还日本的条件和条款。但是,斯塔尔同时称,协定不会对任意一方的主权主张造成损害

时信的内容选段如下

华民国政府(The Governments of the Republic of China)(即台湾)和日本就尖阁列岛(即钓鱼岛)主权归属存在分歧。同样应该了解的是,中华人民共和国也对这些岛屿存在主权索求。美国认为,将这些岛屿的行政权交给日本,绝对不能有损任何一方根本性的领土主张(The United States believes that a return of administrative rights over those islands to Japan, from which the rights were received, can in no way prejudice any underlying claims)。美国不能扩大日本移交给我们(美国)之前它曾对钓鱼岛拥有的法律权利。美国现在将其返还,也不能减少其他主张主权国家的权利。美国对尖阁列岛(即钓鱼岛)没有提出任何主张,认为任何相互冲突的岛屿主张都应该由相关各方解决

从那时起,这种钓鱼岛地位待定的论调为历届美国政府所持有。尤其是在1996年、2010年和2012钓鱼岛局势骤升之际

该国会报告称,中国自称从明朝(1368年至1644年)开始就已拥有对钓鱼岛主权,在明朝时期的海域防卫文件和图志中也包含钓鱼岛

而在清朝时期(1644年至1911年),中国将钓鱼岛隶属台湾(省)管辖。1893年,清朝慈禧太后手谕将钓鱼岛赐给了为她治病的大臣盛宣怀。但是,尽管有中国渔民时不时登岛将钓鱼岛作为临时避难和修护之场所,但中国从未在钓鱼岛修建任何永久性民用或军用设施,也无这方面人驻扎。中国尤其并没有在钓鱼岛附近水域保持长期的海军存在

报告称,按照1951年日本同美国等国家签订的《旧金山和约》,美国政府对钓鱼岛的管理开始于1953年。而《旧金山和约》是将北纬29度以南的西南诸岛交由美国托管,其中并没有具体提及钓鱼岛及其附属岛屿,但是提到已被中国控制的岛屿,比如台湾岛、澎湖列岛以及南海南沙群岛等

1953年,美国琉球政府民政局(U.S. Civil Administration of the Ryukyus)将北29度以南西南岛屿边界延伸至钓鱼岛,钓鱼岛最终被划入美国托管范围。1971年美日《返还冲绳协定》签署时,美国国务院一些官员宣称,遵照《旧金山和约》,美日双方对29度以南西南诸岛的理解是包括尖阁列岛(即钓鱼岛)。而且,美国海军在托管钓鱼岛期间曾在该岛修建靶场,并给谷贺家族第一任岛主的儿子每年支付1.1万美元租

但中共将美日这种有关钓鱼岛的理解视作暗箱操作,是非法和无效的。

该国会报告还提到,简言之,尽管美国在这一争端保持中立,但是同样认为尖阁列岛(即钓鱼岛)适用于美日安保条约。2010爱你钓鱼岛争端爆发时,美国国务卿希拉里向日方表示,钓鱼岛适用于美日安保条约范畴,美国有义务协防日本。而美日安保条约适用于日本关键是看行政管理,而非这也是美日自1971年以来一直保持的立

就美国国会这份报告来看,安保条约是否适用钓鱼岛本身也存在法律问题。报告最后提到,1960年美日签署的安保条约,第五条所涵盖的范围是日本享有主权的领土。也就是说只有日本领土受到攻袭时,美国才会履行协防义务。但钓鱼岛并不是日本领土,美国人也承认它是存在主权争议的岛屿。因此,安保条约适用钓鱼岛缺乏法理依据。

No comments:

Post a Comment