Tuesday, August 21, 2012

美国三大报联合绞杀南海 黑白对立有误导之嫌

信源:凤凰网

近半个多月以来,就在美国官方对南海争端的声调有所降低之时,美国各主流媒体在南海问题上频繁发声,鼓动并要求美国政府更加深入而持久地介入到南海争端,对抗中国在南海的强势扩张。但美国媒体在报道和评论南海争端时多有一种脸谱化倾向,黑白对立的处理方法有误导大众之嫌

810日,《华尔街日报》首先发表评论文章谈中国与南海争端,其标题抢眼得有些耸人听闻,叫做《南海的恶霸》(The Bully of the South China Sea)。文章中称,中国在南海的单边动作设立三沙市及其警备区)无非是想在18大之前摆出强硬姿态。北京不但不幡然悔悟,反而指责美国是破坏东南亚和谐的黑手总之,中国在南海的领海主张没有任何合法依据,而美国是对抗中国非分之想的唯一力量。因此,亟需美国深度介入南海争端

随后,《华盛顿邮报》和《纽约时报》分别在16日和18日接连发出社论,呼吁美国政府理直气壮地就南海问题抨击中国,并为南海局势的稳定作更进一步的介入。至此,美国三大报算是聚齐,大有在南海问题上联合绞杀中国之意。

对此,可以作这样的联想,在美国国务院对三沙市发表声明后,中国官方,尤其是官媒作出了激烈回应,但美方至此尚无回应。考虑到这些大报与美国官方的微妙关系,这些社论文章是否算是对其中国同行激进言辞的回应呢

在南海问题上,中国官媒多次让美国闭嘴劝美国别糊涂,确有挑动民意之嫌。但美国的一些报道,正如这三大报社论中所展现的一样,也不到哪里去。直呼中国无法阻抗中国崛起这一事实,也无法为南海的安定形成一套可行的行为准则,却只会加深一些不了解南海争端实情的美国民众对中国的误解

但是,也有头脑较为清醒的美国媒体。《时代周刊》819日的文章将这种混淆视听的做法一语道破。文章称,近期以来,西方媒体的报道及评论似乎在把南海争端渲染成一出是非分明的道德。在这当中,中国是欺善霸良的地痞流氓,而其他亚洲其他小国则是苦大仇深的受害者,美国则在其中扮演了罗门式的人物(Solomonic figure)。

大概是好莱坞英雄主义题材的影片给美国人灌输了太多力量越大,责任也就越大的理念,因此美国必须路见不平拔刀相助。而其结果似乎必定会像电影里演一样,只要英雄一出场,惩恶扬善,一切善恶是非便立马可以在道德的天平上判然分明。然而,现实政治远不是这样黑白对立的演出

中国学者钱钟书曾说,《伊索寓言》把人教简单了,因为在这些故事里,一切善恶都终有报应,一切黑白都异常分明。但在现实世界中,黑与白也许并不分明,更不用说在因利益纠葛而相当复杂的国际角力中。因此,西方媒体将南海报道模式化的处理方法在某种程度上是一种误导,是在把读者教得简单了

No comments:

Post a Comment