信源：英国广播公司
|
“今日俄罗斯”电视台美洲频道(RT
America)女主持人利兹·瓦尔(Liz Wahl)于当地时间5日在节目直播中宣布辞职。瓦尔表示，“今日俄罗斯”“粉饰”莫斯科军事干预乌克兰克里米亚局势的行为。
利兹·瓦尔资料图
瓦尔在5日的直播中表示，她辞职的原因，是美洲频道对俄总统普京对乌克兰采取行动所进行的相关报道。瓦尔表示，她不能在“由俄罗斯政府提供资金运作的电视网络中工作”。此外，她还指责“今日俄罗斯”“粉饰普京的行为”。
她还表示，对自己是一名美国人感到自豪，并信仰“传播真相”，而这也是她辞职的原因。
在瓦尔宣布其辞职消息后，“今日俄罗斯”发表了一份声明。声明指出，当记者的不赞成其所在的机构的“编辑立场”时，通常的方式是向编辑表示不满，但如果问题没能得到解决的话，便会“像专业人员一样”辞职。但如果在公映中宣布其个人决定，那么这只不过是“自我宣传”的噱头而已。
俄罗斯政府电视台女主播批普京出兵乌克兰惹议
At the very end of the
3/3/2014 episode of Russia Today's Breaking the Set, Abby Martin reads a
monolog explaining her own personal position about Russia and the United States
meddling with the sovereignty of the Ukrainian people
"Before we wrap up the show I wanted to say something from my heart about the ongoing political crisis in Ukraine and Russia's military occupation of Crimea. Just because I work here, for RT, doesn't mean I don't have editorial independence and I can't stress enough how strongly I am against any state intervention in a sovereign nations affairs. What Russia did is wrong. I admittedly don't know as much as I should about Ukraine's history or the cultural dynamics of the region but what I do know is that military intervention is never the answer and I will not sit here and apologize or defend military aggression. Furthermore the coverage I have seen of Ukraine has been truly disappointing from all sides of the media spectrum and rife with disinformation. Above all my heart goes out to the Ukrainian people who are now wedged as pawns in the middle of a global power chess game. They're the real losers here. All we can do know is hope for a peaceful outcome for a terrible situation and prevent another full blown cold war between multiple super powers. Until then I'll keep telling the truth as I see it. Have a good night everyone, I'll see you back here to break the set tomorrow." -Abby Martin
"Before we wrap up the show I wanted to say something from my heart about the ongoing political crisis in Ukraine and Russia's military occupation of Crimea. Just because I work here, for RT, doesn't mean I don't have editorial independence and I can't stress enough how strongly I am against any state intervention in a sovereign nations affairs. What Russia did is wrong. I admittedly don't know as much as I should about Ukraine's history or the cultural dynamics of the region but what I do know is that military intervention is never the answer and I will not sit here and apologize or defend military aggression. Furthermore the coverage I have seen of Ukraine has been truly disappointing from all sides of the media spectrum and rife with disinformation. Above all my heart goes out to the Ukrainian people who are now wedged as pawns in the middle of a global power chess game. They're the real losers here. All we can do know is hope for a peaceful outcome for a terrible situation and prevent another full blown cold war between multiple super powers. Until then I'll keep telling the truth as I see it. Have a good night everyone, I'll see you back here to break the set tomorrow." -Abby Martin
No comments:
Post a Comment