Saturday, June 16, 2012

诺奖主席: 希望刘晓波不要等21年


挪威诺贝尔奖委员会主席亚格兰德(Thorbjorn Jagland欢迎1991获得诺贝尔和平奖的昂山素季前来,并表示希望2010年度的得奖者刘晓波有朝一日也能亲自来奥斯陆领奖。他在向缅甸民主派领袖昂山素季致欢迎辞的时候表示,在得奖20多年之后,昂山素季终于来了,但他希望晓波不用等待这么多年就可以来到奥斯陆


昂山素季16日在奥斯陆领取她在1991赢得的诺贝尔和平奖,21年前因为被软禁她未能亲身前往挪威领奖,由她的儿子代为领奖。这是她自1988年以来对欧洲的首次访问

昂山素季说,在1991获得诺贝尔和平奖使她觉得,缅甸的困境没有被遗忘。她形容当年从收音机中听到自己获得诺贝尔和平奖的消息时感到不真,但同时,获奖在她的心中开了一扇门

昂山素季表示:我在被软禁期间常常感到自己已经不是真实世界的一部分,但是获得诺贝尔和平奖再次使我觉得真实,把我拉回到更广泛的人类社区中

还说,缅甸的民主和人权的抗争可能被世人遗忘之际,自己的获奖吸引了世界的注意

昂山素季于2010年被释放。在过去的24间,她大部分时间都被缅甸当局软禁在家中。1991年她获得诺贝尔和平奖,但是担忧一旦出国就无法再返回缅甸,因此没有亲自前往挪威领奖

昂山素季的奥斯陆之行是她这是她1988年来首次欧洲行的一部分。她首先访问了联合国劳工组织在瑞士日内瓦的总部,此后还将在挪威会见流亡在那里的缅甸人

(BBC)


No comments:

Post a Comment