中国驻旧金山领馆纵火案嫌犯系华人 于周五自首投案

信源：世界日报｜编辑：2014-01-06

Five days after the Chinese Consulate was torched by a person seen pouring two buckets of gasoline on the San Francisco building, the FBI announced the arrest of a 39-year-old Daly City man in connection with the blaze.

The FBI named Yan Feng as the person agents arrested following the Jan. 1 blaze, reported about 9:30 p.m. at 1450 Laguna Street in the city’s Lower Pacific Heights neighborhood. He self-surrendered on Friday.

Why he allegedly set the fire was not immediately made public.

美国联邦调查局FBI旧金山地区办公室1月6日上午宣布，元旦夜间对中国驻旧金山总领事馆纵火的嫌犯已向警察局自首。

FBI1月6日上午就公布中国驻旧金山领事馆纵火嫌犯身份举行新闻发布会。FBI旧金山地区办公室负责人约翰逊（David Johnson）和旧金山警察局长格瑞格·苏尔（Gregg Suhr）等出席。

约翰逊说，嫌犯是一名39岁男子冯岩(音译，Yan Feng)，3日下午自行打电话给帝力市警察局自首。帝力市位于旧金山南面。

约翰逊说，冯岩没有犯罪历史，是美国公民，住在帝力市。冯岩的犯罪行为只是个人行为，不涉及恐怖组织、政治或民权等，但约翰逊拒绝透露其他任何犯罪动机或细节。

冯岩将被控纵火故意破坏财产，纵火故意损坏中国驻旧金山总领馆两项联邦刑事罪。

旧金山警察局长苏尔说，在不到两天时间破案，显示了联邦、地方和中国驻旧金山总领馆通力合作。

总领馆的消息称，1月1日晚21时25分，一名男子从停靠在总领馆正门前的面包车下来将两桶汽油泼向正门，点火燃烧，造成正门、国徽、标志牌、墙面和石狮子严重损毁。

总领馆在2日正常工作，签证业务照常进行。从3日起，总领馆工作人员开始清理，并在5日安装了临时大门。

纵火案发生后，旧金山警察局加强了对总领馆的安全保护，24小时有一辆警车在领馆附近驻守。