Friday, March 28, 2014

彭丽媛是中国最没争议的第一夫人

信源:中评社

近日,《福布斯》杂志刊载美国外交关系委员会全球卫生组高级研究员黄严忠的文章称,彭丽媛是中国最受欢迎,而且最不具有争议的第一夫人。但他认为,彭丽媛的政治影响力不应被夸大,她不像现任叙利亚第一夫人阿斯玛萨德,可能也不像阿根廷的贝隆夫人。在快速发展但仍以男权社会为主导的中国,彭丽媛的受欢迎也勾勒出人们心中理想女人的形象:自身事业有成,还能旺夫。在中国哲学中,彭丽媛和习近平是的完美结合


文章摘编如下

丽媛是解放军艺术学院院长、世界卫生组织的亲善大使、著名女高音歌手、控烟形象大使、还是全国政协委员(译者注:1992年至2013年)。在中国,第一夫人很少有这么多头衔,能从这么多不同的方面描述。然而,彭丽媛可以

有西方学者认为,彭丽媛不是中国的第一位第一夫人,蒋介石的妻子宋美龄是中国永远的第一夫人。宋美龄出生在基督教家庭并在美国接受教育,代表着美国对中国的希望,一个现代、经过教育洗礼的、亲美的国家。宋美龄在美国评价甚高,她本人曾三次登上《时代》杂志封面

严格的说,彭丽媛也不是新中国的第一位第一夫人。上世纪六十年代,中国国家主席刘少奇的夫人王光美也曾出现在外交场合

开这些历史不说,在第一夫人中,彭丽媛最受欢迎,争议也最少。在2007习近平就任上海市委书记以前,作为民族歌手的彭丽媛的知名度超过她的丈夫

2006年以来,彭丽媛开始积极参与慈善事业。在卫生部的邀请下,彭丽媛拍摄了关怀艾滋病儿童的MTV2008年,彭丽媛向全国政协提交了强艾滋病孤儿心理关怀的提案。据称,彭丽媛的参与推动了中国省级领导对艾滋病防治和关怀的重视。后来,彭丽媛的兴趣还扩展到肺结核防治、控烟等其他公共卫生领域

为了表彰彭丽媛的贡献,2011年世界卫生组织总干事陈冯富珍向其颁发了击结核病和艾滋病亲善大使的聘书。20125月,彭丽媛与比尔・盖茨(Bill Gates)一道出席了在北京举行的第25届世界无烟日活动。习近平担任中国的最高领导人后,彭丽媛出访次数增加,有中国媒体认为彭丽媛是中国软实力增长的范例

在快速发展但仍以男权社会为主导的中国,彭丽媛的受欢迎也勾勒出人们心中理想女人的形象:自身事业有成,还能旺夫。彭丽媛投身慈善事业、参与软外交也是对习近平作为威权型领导者的补充。在中国哲学中,彭丽媛和习近平是阴阳的完美结合

也正因如此,彭丽媛作为中国第一夫人的影响力不应被夸大。除了政协委员之外(2013年淡出),彭丽媛在中国政坛中没有任何官衔。这一点与宋美龄和江青不同。也就是说,彭丽媛在政治上没有影响力

某些领域,彭丽媛即使有影响力,也是非正式且有限的。比如,虽然彭丽媛是控烟大使,但中国官方也没有公开宣布控烟。概括来说,彭丽媛不是阿斯玛萨德(Asma al-Assad现任叙利亚第一夫人),也不是贝隆夫人(曾是阿根廷第一夫人)

No comments:

Post a Comment